为人上者奈何不敬意思

意思是：做君主的人，怎么能不敬畏不惧怕?

原文出自《尚书.夏书.五子之歌》：一人三失，怨岂在明，不见是图。予临兆民，懔乎若朽索之驭六马，为人上者，奈何不敬?

译文：一人多次失误，考察民怨难道要等它显明应当考察它还未形成之时。我治理万万人民，恐惧得像用坏索子驾着六匹马，做君主的人，怎么能不敬不怕?