这句话出自魏晋时期《世说新语》中的一片文言文，意思是：王子猷曾经暂时寄居别人的空房里，随即叫家人种竹子。有人问他：“你只是暂时住在这里，何苦还要麻烦种竹子！”王子猷吹口哨并吟唱了好长时间，才指着竹子说：“哪能一日没有这位竹先生啊！”
【原文】王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君”
【译文】王子猷曾经暂时寄居别人的空房里，随即叫家人种竹子。有人问他：“你只是暂时住在这里，何苦还要麻烦种竹子！”王子猷吹口哨并吟唱了好长时间，才指着竹子说：“哪能一日没有这位竹先生啊！”
扩展资料
王子猷的这种任诞是对竹的一种妙赏，以及对竹子的一往情深，或者在对竹子的爱好中寄托了一种理想的人格。古人多寄情于竹，王子猷同样不例外。
王子猷原名王徽之，是东晋时著名大书法家王羲之的儿子，才华出众，却生性落拓，崇尚当时所谓的名士习气，平时不修边幅，对竹子尤为喜爱，不可无竹的故事正是来源于此。
