夫孰异道而相安的孰是什么意思

夫孰异道而相安的孰是什么意思

孰-释义:疑问代词。怎么。

此句意思就是:人与人之间志向不同怎么能彼此相安。

出自先秦屈原的《离骚》:

……

何方圜之能周兮,夫孰异道而相安

屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。

伏清白以死直兮,固前圣之所厚。

悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。

……

译文:方和圆怎能够互相配合,志向不同何能彼此相安。

宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。

保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!

后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。