楚王闻而异之召问其故的意思

楚王闻而异之召问其故的意思

这句话的意思是:楚国的国王听说了这件事觉得很惊异,就把他叫来问他原因。

选自《列子·汤问》

詹何以独茧丝为纶,芒针为钩,荆蓧为竿,剖粒为饵,引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中,纶不绝,钩不伸,竿不挠。楚王闻而异之,召问其故。

翻译: 詹何用单股的蚕丝做钓鱼的丝绳,用芒刺做钩,用细竹做钓竿,用剖开的米粒做为钓饵,在有百仞深的深渊中、湍急的河流里钓到的鱼可以装满一辆车,钓丝还不断,钓钩没有被扯直,钓竿没有被拉弯。 楚国的国王听说了这件事觉得很惊异,就把他叫来问他原因。