吾家添丁意思是指我家中生了小孩。吾家这里可以解释为“我家” 吾代表我的意思，添丁，其中添丁意思是生儿子，不过放在现在多指新生儿出生降临（无论男孩还是女孩），血脉相传、后继有人了。示例：其中一人家中添丁时不忘给局里同志街坊邻居送上喜糖喜蛋。
