再拜献大王足下的意思

再拜献大王足下的意思

再拜,献大王足下。这句话是出自汉代司马迁的《史记   项羽本纪   鸿门宴》“谨使良奉白璧一双再拜献大王足下”。攻咸阳刘邦捷足先登,气势如虹的项羽闻言要攻打沛公刘邦,幸项伯报信,沛公赴鸿门宴请罪,中途开溜。留下张良与项羽告别。这句话即张良所说。奉,呈上再拜,拜两拜,古代的隆重礼节之一。足下,表敬称。这句话的意思是,沛公特让我呈上一双白璧,拜两拜献给大王您。

意思是拜两拜敬献给大王

[出处]

鸿门宴(司马迁)

沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”

项王曰:“沛公安在”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。