没有相当于“乃”的用法，乃是副词，焉是语气助词
语气词.焉:
1、句末语气词，了，啊，呢.
①至丹以荆卿为计，始速祸焉.（《六国论》）
②一羽之不举，为不用力焉.（《齐桓晋文之事》）
③则牛羊何择焉（《齐桓晋文之事》）
2、作句中语气词，表示停顿，相当于“也”.
①句读之不知，惑之不解，或师焉，或否焉，小学而大遗（《师说》）
②少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间（《赤壁赋》）
3、作词尾，相当于“然”，译为“……的样子”“……地”.
①盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知乎几千万落（《阿房宫赋》）
②于乱石间择其一二扣之，硿硿焉（《石钟山记》）
4， 焉，乃，然，则在文言文中的用法及例句：
①焉
1、 疑问代词，可译为“哪里”。例：且焉置土石（《愚公移山》）
2、 句末语气词，相当于“啊”。例：寒暑易节，始一反焉。（《愚公移山》）
②乃
1、副词
(1)可译为“竟然”。例：乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源记》）
(2)可译为“于是”、“才”、“就”。例：乃重修岳阳楼。（于是，就）（《岳阳楼记》） / 乃悟前狼假寐，盖以诱敌。（才）（《狼》）
2、判断词，可译为“是”、“就是”。当立者乃公子扶苏。（《陈涉世家》）
3、第二人称代词，可译为“你”、“你的”。例：家祭无忘告乃翁。（《示儿》）
③然
1、 代词，起指示作用，译为“这样”、“如此”。例：父利其然也。（《伤仲永》）。
2、 连词，表转折关系，译为“然而”、“但是”等。例：然足下卜之鬼乎（《陈涉世家》）
3、 助词，分两种情况：
①用在形容词之后，作为词尾，可译作“……的样子”、“ ……地”。 例：秦王怫然怒。（《唐雎不辱使命》）
②用于句尾，常与“如”“若”连用，构成“如……然”“若……然”的格式，“……的样子”“像……似的”。例：其人视端容寂，若听茶声然。（《核舟记》）
