一般男人过了四十岁以后才显出帅气魅力，张译年轻比较瘦，加上外型一般，演艺事业也沒起色所以沒有引起关注，现在的张译进入成熟阶段，事业如日中天，举手投足都星光射，只能用一个字赞他，帅。
觉得张译有种蜜汁帅气，我觉得可能取决于他本人有一种让人感觉很舒服的气质。他的气质是很多样的，文艺逗比成熟幼稚来回无缝切换，是让人感觉很舒服的存在。而且演技也加分很多，演一个人有一个人的样，不会让人有串戏的感觉。
而且我看他写的一些文章，就觉得这个演员真的是看了很多书，文笔很棒，幽默而又充满了质感，有实实在在的东西在里面又不失趣味，对文字的驾驭能力很强，腹有诗书气自华，估计张译的气质很大一部分也来自于他读过的书。
