我认为这两个词表达的意思有区别，没有一般是指不存在，空，无。而未所表达的意思除了没有以外，还有“不”之意。这是主要区别。例如，都上车了，这里没有人了。如果说未人了就不合适
没有[ méi yǒu ]
1、表示具有或存在的否定。
2、表示已经或曾经的否定。
3、不如。
4、不到、不足。
未 [wèi]1.副词。1.不：～便。～知可否。2.没没有：～见此人。
2、地支的第八位。
3、未时，旧式记时法，相当于十三点到十五点。
两者都有没有的意思，就两词的外延来说，未的外延更广，不仅当副词没有用，而且有树梢，还指事物的端、尾，肢体四肢等意思。从内涵而言，未还是有否定过去，不否定将来的一种意蕴，而没有则无此限制。
没有，通常表示不存在，是具有的反义。等同于“无”。字面原意是：淹没或者埋没了，看不见，认为不存在（不肯定，持怀疑态度（实际既可能存在，也可能不存在））。现代词义理解为莫有、不有。
未其本义是古代的一种树木或繁茂，借以表示滋味，又引申指十二地支的第八位、十二生肖中的“羊”、五行中的“土”和表否定的副词等。
表否定的副词有二种意思：一是相当于没有，二是相当于不。未是否定过去，不否定将来，与“不”有别。但有时候也当“不”字讲。
例如《公羊传·隐公六年》吾与郑人未有成也。
