长坂桥张飞退曹军译文

《三国演义》中这一段写的非常精彩，其实正史中陈寿虽然惜字如金，但是也依然很精彩。这一战有很多细节被省略了，其实正史中张飞、赵云等刘备的这些老部下应该比小说中的表现精彩的多。

翻译:眼看曹操的军队要过来了，张飞让二十个人藏到树林里，说等曹操过来，就在树林里弄起来扬尘，装作是伏兵，然后又令人把长桥给断了。

曹操带着大军很快就过来了，张飞一人一马，瞋目横矛曰：“身是张翼德也，可来共决死！”敌皆无敢近者，故遂得免。多亏了张飞，刘备逃过了这一劫。