万事浮云过太虚的意思

万事浮云过太虚的意思

意思是,万事匆匆,如同浮云飘过天空,转眼即逝。

出自《曾国藩家书》。

万事浮云过太虚

曾国藩的弟弟曾国荃率湘军攻破天京城后,迎来他41岁的生日。曾国藩接连写了十三首绝句,向他表示生日祝福,其中第十首是这样的。

左列钟铭右谤书,人间随处有乘除。

低头一拜屠羊说,万事浮云过太虚。

左列钟铭右谤书,说的是功成名就后,尽管我书房左面挂满了朝廷的褒奖状,但书桌的右边还大堆告发和诽谤,诋毁我的信件。功高镇主的教训要牢记,不能自满自傲,对谤书也不必害怕,跟褒奖一样,没什么了不起,不必生气。

人间随处有乘除,说的是荣辱祸福,进退得失,都没有定数。不会永久不变,就如天平一样,这头高了,那头就低,不必想不开,不能因为有功就忘乎所以,也不能因为挨骂就垂头丧气。

这是曾国藩给弟弟曾国荃写的信,让他不要过于计较功劳得失,这些事情就像浮云一样,说没就没了。

原文如下:

左列钟铭右谤书,人间随处有乘除。

低头一拜屠羊说,万事浮云过太虚。

译文:我的桌子左边摆满了朝廷的奖状,右边放满了告发和咒骂我的信札,任何时刻都有大祸临头的危险。要虚心向屠羊说学习,高官厚禄都像太空中的过眼云烟,瞬息即逝,没有什么可以留恋的。