焉字在这个词里是虚词，没有实际意义，尽心焉而已，也就是说尽全力去做罢了，用上焉字，彰显出古文化的特色，让后人去伪存真，去粗取精，有选择地去传承吧。
尽心焉耳矣“焉”是什么意思?“尽心焉耳矣”的“焉”是“于是”的意思“寡人之于囯也，尽心焉耳矣”的意思:我对国家也是尽心尽力了啊。“寡人”，指代皇帝“之”连接词，无实义“于”可译为对于，梁惠王曰尽心焉而已，什么意思?梁惠王曰:寡人之于国也，尽心焉耳矣。 意思就是梁惠王说:“我对于国家，真是够尽心的了”。尽心焉而已，出处?这句话出自于《寡人之于国也》，意思是:已经尽力了。
