以色事人者色衰而爱驰的意思

以色事人者色衰而爱驰的意思

就是指一个人年轻的时候长得漂亮,用这个优势来获得很多利益。或者说获得更多的爱。

但是当这个漂亮的人不再漂亮的时候,老了以后,他的爱就已经也会跟着消失的无影无踪。

所以说以色事人者,色衰而爱驰。不是正道。

“以色示人者,色衰而爱驰,爱弛则恩绝”的意思是:一个人如果是靠美貌侍奉别人,等年纪大了就会慢慢衰老变丑,变丑之后两人之间的情分就没有那么深了,爱的没那么深了两个人慢慢就恩断义绝了。“以色示人者,色衰而爱驰,爱弛则恩绝”出自司马迁所著《史记》中的《吕不韦列传》。

“以色示人者,色衰而爱驰,爱弛则恩绝”原句是不韦因使其姊说夫人曰:吾闻之,以色事人者,色衰而爱弛。今夫人事太子,甚爱而无子。

译文:吕不韦所以让他的姐姐对夫人说,我听说大抵靠美貌、外表侍奉别人的人,年纪大了之后就慢慢变丑,变丑之后爱就没有那么深了,爱的没那么深了两个人慢慢就恩断义绝了。如今夫人侍奉太子,非常相爱但没有孩子。