浪流连是闽南语吗

浪流连是闽南语吗

闽南语音中有浪流连,意思是没事做到处溜达。带有轻视和自嘲的词,如现在很多开发区折迁户(原村民)青年,因文化程度不高,找不到工作,只好在家待着,如果有人问其父母他(她)在干什么,其父母会用闽南语说:依里浪流连(他没事做),这里是他父亲在自嘲儿女,如果是別人(不是家里人)也是这一句,是带有看不起的意思。

闽南语“浪流连”,原意喻人生漫无目的、随波逐流。《浪流连》歌曲故事引用爱情做为美好生活的理想象征,如同歌词中提到的:“我们都是为了爱情而浪流连”。歌词讲述世代少年们为了目标奋斗,争取在社会立足、期许能开花落地的过程,即使再怎么平凡命苦,仍拼了命地朝着梦想而努力。