这种情况下首先你要搜集好相关的证据，能够证明是对方在你家地里私自接电导致家人被电伤。其次你可以先找对方协商相关赔偿适宜，如果能够协商一致就解决问题了。如果协商不成，你可以通过法律途径来主张权益并要求对方给予民事赔偿。
协商解决。家人被别人的电器(?)伤了脚，挺严重的还住院治疗。那家人知道，但也没有来关心一下。要主动的找那家人讲清楚受伤的严重性，及治疗费用及其他的费用补偿。如果通情达理的解决就好了。如果不理，就提起上诉法院，按法律法规的责任进行处理。
如果自己的家人被别人的店伤了 这是可以向对方提出索赔要求他包括住院费 医药费 误工费等等 给予赔偿 毕竟对方是过错方 请自己拿出相关的证据 医疗证明 就医证明 法医鉴定以及公安部门的出警记录 ，以上都可以作为证据的 如果对方不予赔偿 可以诉讼至人民法院
