你老婆的弟弟与你是同辈，他的女儿是你老婆的侄女，在称呼上你应该与你老婆是一致的。由于你老婆的弟弟的女儿是下一代人，你们的辈分大，称呼时直接叫名字就行了。
你到岳父母家时，称呼长辈时应与你老婆的称呼一样，称呼小辈时直接叫名字。
侄女，弟弟的女儿叫老婆姑姑，是老婆的侄女，自己和老婆是夫妻关系，是同一个辈份的关系，所以会随着老婆的辈份来，轮关系，因此不用再去纠结，该叫老婆的弟弟的女儿什么了，非常好理解，自己的老婆叫什么，你就叫什么，同理，我叫老婆的弟弟的女儿，我叫她是侄女
老婆的弟弟的女儿，我叫她什么
你老婆的弟弟和你老婆是亲兄妹关系，所以你老婆的弟弟就是你的弟弟，按照我们这里的俗话，就叫大舅子，也叫内弟，你老婆弟弟的的女儿是你老婆的侄女，这个小女儿是叫你老婆，叫姑姑的，是你老婆的侄女，也就是你的侄女，在辈分上应该叫侄女，但实际中你叫他的名字就好了
