“日近长安远”的深层含义：比喻向往帝都而不得至，多寓功名事业不遂，希望和理想不能实现之意。
出自《世说新语》：“答曰：‘日远。不闻人从日边来，居然可知。’元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意，更重问之，乃答曰：‘日近。’元帝失色曰：‘尔何故异昨日之言邪’称曰：‘举目见日，不见长安。’”
译文
明帝回答说：“太阳远，没有听说有人从太阳那里来，根据这一点可以知道。”元帝感到惊奇。
第二天、元帝召集群臣举行宴会，把这件事告诉了群臣，并又重新问他，他却回答说：“太阳近。”元帝吃惊脸变色说：“你怎么跟昨天说的不一样呢”明帝回答说：“抬头只看得见太阳，看不见长安。”
晋明帝说抬头便可以看见太阳，长安却很遥远。后遂用“日近长安远”比喻向往帝都而不得至，多寓功名事业不遂，希望和理想不能实现之意以“长安日”比喻圣君、帝都。
