无奈的意思就是指一个人对于某一个结果或者说既定的事实没有办法改变，内心有一种无可奈何的想法，就是对于这个结果有点遗憾。
(1) （动）无可奈何。他摆出一副无奈的样子。（作定语）
(2) （副）表示由于某种原因不能实现上文所说的意图有“可惜”的意思。
[构成]
动宾式：无｜奈
英文翻译
1、(无可奈何) cannot help but have no alternative have no choice
详细解释
◎ 无奈 wúnài
(1) [have no choicecannot help but]∶没有别的办法
无奈反对意见太多，只得取消会议
(2) [howeverbut]∶表示“惋惜”的转折
亦作“ 无柰 ”。1.谓无可奈何。《战国策·秦策二》：“ 楚 惧而不进， 韩 必孤，无柰 秦 何矣！” 南朝 陈 徐陵 《洛阳道》诗之一：“ 潘郎 车欲满，无奈掷花何” 宋 惠洪 《冷斋夜话·东坡属对》：“识之。然无奈其好吟诗。”《西游记》第五八回：“弟子无奈，只得投奔 南海 ，见 观音 诉苦。” 杨朔 《十年》：“万般无奈， 周大爷 又拉着家口上了矿山。”
(2).犹无比。 宋 苏舜钦 苏舜元 《丙子仲冬紫阁寺联句》：“松竹高无奈，烟嵐翠不胜。” 宋 苏辙 《次韵毛君九日》：“手拈霜菊香无奈，面拂江风酒自开。”
意思(1) 没有别的办法例无奈反对意见太多，只得取消会议(2) 表示“惋惜”的转折。
奈，普通话读音为nài。“奈”字，《说文解字》解释为果也。从木示声。奴带切。“奈”字基本含义为如何，怎样，如：奈何、怎奈引申含义为对付处置，如：奈何天。
在现代汉语中，“奈”字多用作动词，如：奈烦、奈久。
