哭胡十八遇（唐代：张籍）文场继续成三代， 家族辉华在一身。译文：文坛三代人成功续连，家族的光辉荣华集于一身。3送沈居士还太原（唐代：皎然）辞官因世难，家族盛南朝。译文：因为世事艰难而辞去官职家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。——《鹧鸪天·家住苍烟落照间》宋代：陆游译文：我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。
