越南部分地区曾经是中国的一部分，而且这些地区是越南的主体民族——越族早先的主要分布地区，所以越南文化深受中国文化的影响。
随着汉文化由两广地区向南传播以及中国人成为越南早期首领，汉族的姓氏文化开始在越南传播，逐渐被越南人所接受。包括黎姓在内，越南的不少大姓都起源于中国。
来源有四：1、出自九黎的后裔。据《风俗通义》等所载，九黎，古时为我国南方土生土长的庞大种族之一，相传为少昊（传说中古代东夷首领）金天氏之时的诸侯。黎曾被封为北正（一说火正）官，掌管民事，其后裔有以字为氏，称黎氏。
2，出自黎国后裔。据《元和姓纂》等所载，商时有诸侯国，黎国，一个在今山西长治县西南，商末被周文王所灭另一个在今山东郓城县西。这两个黎国的子孙，后以国为氏，姓黎。又据《风俗通义》所载，这两个黎国均为古部落“九黎之后”。3、出自帝尧的后代。据《元和姓纂》等所载，商末为周文王所灭的黎国，在周武王分封诸侯时，被封给帝尧的后裔，赐爵为侯，并且仍然沿用黎国的名称。
春秋时黎国迁都于山西黎城县东北的黎侯城，后为晋国（在今山西西南部）所灭，其子孙后以国为氏而姓黎。又据《路史》所载，古黎国被周文王勘平，武王克商后，封商汤后裔于黎国，后有黎侯丰舒，其子孙有黎氏、犁氏。着一支出自帝尧后裔的黎姓人家，史称黎姓正宗，后来成了整个黎氏家族中最为主要的组成部分。是为山西黎氏。4、 少数民族改姓为黎。据《魏书·官氏志》所载，南北朝时后魏有代北鲜卑族复姓素黎氏，随魏孝文帝迁都洛阳后，改为汉字单姓黎氏，是为河南洛阳黎氏。
黎姓分布黎姓最早繁衍于古黎国之地，即今山西省黎城县一带。早在战国时，黎氏就有向外迁徙的。据《黎氏族谱》所载，战国时“黎氏之族或因官而处，或避难而居，于是西入梁（今属陕西）、益（今云南晋宁县），东向青、徐（今属山东、江苏），南迁交、广（今属广西、广东及越南北部一带），北徙燕、冀（今属河北）”。
到汉朝时，黎姓还有迁居江西、湖南的。至魏晋南北朝时，由于北方战乱，黎姓家族再次南迁，并在以后的时间里也主要繁衍迁徙于南方各地，浙江、福建也有黎氏迁居。宋、明以后，黎姓逐渐遍布全国各地，但仍以南方分布最多。换言之，历史上，黎氏是我国较典型的一个南方姓氏。
越南民族的始祖是中华民族始祖炎帝的后裔。
经过山西省的中华黎氏寻根祭祖黎城第二届研讨会，得知2006年在地处山西省黎城县城西一公里塔坡水库西关村，探明有西周时代古墓群，出土了一批青铜器、玉器、陶器等珍贵文物。经初步论证，黎城在西周时期为黎侯国，这个墓地就是当时的黎侯国墓地，也论证了黎城就是世界黎氏之根，当然包含越南(京族)黎氏在内。
根据越南的《大越史记全书》记述，越南民族也是中华民族始祖炎帝的直系后裔，越南历史启始于炎帝神农氏三世孙帝明(在位49年公元前2936―前2888年)。当时帝明南巡五岭，娶仙女为妻，生子禄续(泾阳王)，治南方。泾阳王与洞庭君的女儿共结连理，生下一子崇缆。崇缆又与仙女结合而生百子，建立了百越国，其领域自中国长江延伸至中南半岛北方，在国运昌隆之时，崇缆和仙女沤姬却认为两人不同的出身将妨害婚姻幸福而分离。于是，崇缆带着50个儿子移居东海岸(另50个儿子则随母亲归隐深山)，成为当地的统治者。后来崇缆之子雄王继承王位(有异说雄王乃中国春秋五霸的越王勾践)，于现在越南北部和中国广西、广东、福建、浙江一带，建立文郎国，成为越南最早的朝代――鸿庞王朝之始祖。
越南官方和民间都认为，越南民族是炎黄子孙，越南京族黎氏也肯定是炎黄子孙。黎氏之族或避难或因官迁徙到越南。
据《黎氏族谱》所载，战国时“黎氏之族或避难而居，或因官而处，于是西入梁(今属陕西)、益(今云南晋宁县)，东向青、徐(今属山东、江苏)，南迁交(今越南)、广(今属广西、广东)，北徙燕、冀(今属河北)。”至魏晋南北朝时，由于北方战乱，黎姓家族再次南迁，并在以后的时间里繁衍迁徙于南方各地，包括越南。
黎氏因官而处远走他乡
炎帝神农是伊耆，黎人也。现黎城博物馆藏有隋开皇年间(581―601年)石碑一通，碑文中记曰：黎“炎帝获嘉禾之地”。
