乐躬耕于陇亩聊寄傲于琴书意思

乐躬耕于陇亩聊寄傲于琴书意思

意思是:开心的躬耕在陇上田地,无聊时寄托情怀志向在琴棋书画中。

出自于两汉诸葛亮《凤翔轩》  。

节选:

凤翱翔于千仞兮,非梧不栖士伏处于一方兮,非主不依。 乐躬耕于陇亩兮,吾爱吾庐聊寄傲于琴书兮,以待天时。 

译文:  

凤凰翱翔在千仞高山上,只会停留在梧桐木上,高士蛰伏在一个地方静待,不是真正的明主不会依附,开心的躬耕在陇上田地,我喜欢我的清芦草居,无聊时寄托情怀志向在琴棋书画中,以此等待天时而出。