应为家破人亡。家破人亡的意思是家庭破产，人口死亡。形容家遭不幸的惨相。例子《晋书·温峤传》：“会琨为段匹磾所害，峤表琨忠诚，虽勋业不遂，然家破人亡，宜在褒崇，以慰海内之望。”宋·释道原《景德传灯录·澧州乐普山元安禅师》：“问：‘学人未拟归乡时如何’师曰：‘家破人亡子归何处’”
