借问春花何处有的下联

借问春花何处有的下联

借问春花何处有

不知秋月几时回

上联借用了唐.杜牧《清明》的诗句借问酒家何处有的句式,疑问句,逢人便打听春花开处,表达了对春花的喜爱之情。借问,向别人询问事情。何,疑问代词,什么,哪。处,名词处所、地方。何处从空间角度询问。

下联采用肯定句式,表达了希望再次看到秋月的满腔希望,钟爱之心溢于言表。回,回来,再现。一般认为“无”对有更工整,但这里存在事理问题,上联“何处有”说的是不知在哪里存在。如果对无,就成了不知什么时候消失的意思,含有盼望消失的讨厌心情,感情色彩不合事理。几,也是疑问代词,多少时,时间、时候,从时间角度对应上联。回表达了由无到有的期盼就合乎上联的感情基调了。

对仗比较工整,表现在词性、用法、结构形式等全方面。音韵和谐,平仄交替符合韵律要求。