kwi是kawayi缩写，指的是卡哇伊，意思是可爱。卡哇伊，日文かわいい的音译词，拼音是kǎ wa yī，也做“可爱い”，“カワイイ”。卡哇伊是日本自古以来的概念，在1990年后迅速发展起来的“少女文化”。kawayi与本来的词源“爱らしい”意思相同。并且派生出了形容词“可爱い”和动词“可爱がる”。词源为颜映し（かほはゆし）。据《新选古语词典小学馆》中记载，其原意为“责问良心而脸颊发红”。
