牛耕田马食谷全文白话

牛耕田马食谷全文白话

牛耕田,马食谷,老窦揾钱仔享福象行田,马行日,过河卒仔无退缩兵杀敌,将闪缩,功成身退享俸禄男善变,女易哭,贫贱夫妻难和睦流水清,死水浊,人望高处无满足冰易化,钱难蓄,巧妇难为无米粥水维生,土长木,光合作用叶变绿赌易学,书难读,赌仔何曾买大屋命注定,运难卜,三衰六旺好难捉仙洒脱,凡人俗,犯规和尚食狗肉阳寿尽,落阴谷,生老病死乃定局。趁而家,仲能郁,快乐享受要知足,咪再成日困在屋,儿孙自有儿孙福。

      那么这首童谣是怎么传诵开来的呢原来与一个童话故事有关。

       从前,牛无角,马有角。牛食谷,马食草。牛拉车,马耕田。它们是好朋友。

       一天,牛和马应邀出席一个盛装晚会,牛见马双角威风凛凛,于是向马借角一用,答应晚会一结束立马归还。马起初不肯,经不住牛再三请求,只好勉强答应,并重申用后要立即归还,牛当然一万个答应。

       牛戴上双角,朝水中一照,真是威风八面,其他动物见牛面目焕然一新,那些平时欺负他的动物,马上改变态度,肃然起敬,个个牛哥长、牛哥短地赞口不绝,使牛飘飘若仙,欣喜若狂。心想,平时他们看不起我,欺负我,只因我缺少了双角,于是决定将角永远戴在头上不归还给马。

       马再三向牛追讨,牛总不肯还,马没有办法,只好向人告状。人审问牛:“你为什么借了马的角不还”牛说:“无---啊!无---啊!是他送给我的。”马大叫:“咁都得嘅咩咁都得嘅咩”人很生气,叫牛立即将角除下来还给马,可是时间太久了,见肉生根,角已经无法除下。

       于是人判决:

         一,牛从此要做苦工,既要拉车又要耕田,耕田所得的谷给马吃。

         二,牛此后不准食谷,只能吃草。

         三,马从此解除劳役,子孙万代不用耕田,并享有食谷的权利。