50公斤是0.5千牛
千牛是力的单位，千克是质量单位，二者不能直接换算，由公式G=mg可知，物体的重力与物体的质量成正比
比例系数g为重力加速度，单位为m/s2或N/kg，而g并非定值，其大小与物体所处位置有关。在地球表面，重力加速度为g=9.8m/s2，因此1kg的物体重量为9.8N，所以，重量为1000N的物体，其质量为1000÷9.8=102千克，即在地球表面，1千牛等价于102千克。
在月球表面，重力加速度只有地球表面重力加速度的六分之一，因此1kg的物体重量为9.8÷6=1.63N，所以，在月球表面，重量为1000N的物体，其质量为1000÷9.8*6=612千克，即在月球表面，1千牛等价于612千克。
