灵魂摆渡中的药师并没有固定的姓氏。他们是夜郎族。第一代的师祖曾经是天上下凡的天女，也就是王小亚的好姐妹琥珀，之后才有了夜郎一族，他们自魏晋时期就开始钻研药理，是传承的药师，而剧中出现的“药尸”就是翡翠的祖先在几千年前驯化的第一批药物，夜郎族称它们为蛊。翡翠是九天玄女的后裔，同时也是琥珀的转世，有着和琥珀一样的面容。翡翠也是夜郎族人，是所有生物中具有控制药物的的药师，血液里有着与生俱来的天赋，这也是她的血能够救下树先生的原因。
