三国演义第5回中，说夏侯惇乃夏侯婴之后，夏侯渊族兄。勇猛善战，十四岁时有人羞辱其师，他便将那人杀死。曹操举兵讨伐黄巾军时，夏侯惇随曹操征讨，担任裨将。
侯惇与荀彧、程昱在反攻吕布时却被流矢射伤左目，败北而回，从此被人称为“盲夏侯”。但夏侯惇极重外表，每每照镜看到自己盲了眼都会十分愤恨，将镜子推往地上，不喜欢被人叫自己“盲夏侯”。后又复领陈留、济阴太守、任建武将军、封高安乡侯。
当时大旱，蝗灾，夏侯惇截断了太寿水，形成了一个池塘，亲自担土，率领士兵种稻耕田，避过了缺粮的危险，百姓皆受益。
三国演义 夏侯惇人物形象 第五回
夏侯婴 （－前172年），沛（治今安徽濉溪）人。汉之太仆。
早年在沛县县衙里管养马驾车，和当时担任沛县泗上亭长的刘邦很要好。刘邦有一次开玩笑伤了他，要受罚，他帮刘邦掩饰了过去，后来反而自己被关了起来，还被打了好几百板。
刘邦起事后，他和萧何等加入了起义队伍。为刘邦驾车。由于驾车快速，冲锋陷阵，作战勇猛，赐爵滕公。项羽灭秦后，封沛公为汉王。汉王赐爵夏侯婴列侯，号为昭平侯。又以太仆之职，跟随汉王进军蜀汉。
刘邦平定三秦后，夏侯婴随从汉王进军彭城，后来刘邦被项羽打得大败，在逃跑的路上，遇到了汉惠帝和鲁元公主，夏侯婴就把他们带上了，但是因为后面追兵紧随其后，刘邦好几次把两个孩子踹下车，但每次夏侯婴都下车把他们再弄上来，一直把他们载在车上。刘邦为此非常生气，有十多次想杀夏侯婴，但最终还是逃了出来，把孝惠帝、鲁元公主送到了丰邑。
刘邦称帝后，他跟随刘邦抓捕了楚王韩信，被封为汝阴侯，并剖符世世勿绝。此后，一直随汉高祖刘邦到处平叛。“白登之围”又使刘邦成功脱险。
刘邦死后，他又作为太仆，侍奉孝惠帝和吕后。吕后死后，荡平诸吕以后，他以天子的法驾迎接代王刘恒，和大臣们一起立代王刘恒，是为汉文帝，因功仍任太仆，直至去世，谥号为文侯。
东汉末年曹操的知名将领夏侯惇、夏侯渊即夏侯婴的后裔。传说曹操也可能出自夏侯婴的血脉。
