中秋帖译文

中秋帖译文

中秋节到了!你要是不回应我,你就别回来了。做就做了,想想又怎么样呢就是胜利了,打败了对手,又怎么样呢还要搞盛大的庆祝活动吗浩浩荡荡的军队还要得胜还朝吗

《中秋帖》有些晦涩难懂。诗人当时要表达的思想有这么几个原因:

1、中秋到了或快到了,有思念之情,有团圆之情。

2、他自己,或他的亲人、朋友可能正在战争中,也可能正在人生的争斗中,有些挂念和担心。

3、他对这些现象感到很矛盾,需要排解。

于是有了《中秋帖》的这22个后人看不懂的字:“中秋不复不得相还为即甚省如何然胜人何庆等大军”。