公务员工作中的借用跟借调的区别如下：
1、性质不同 公务员借调比借用正式一些。 借用，是指特殊情况下，被借到别的单位临时工作一段时期。 借调，是指用人单位之间因工作需要而采取借调工作人员的形式。
借调通常由借调单位和被借调单位之间签订借调合同。
合同中一般应明确规定被借调者的人数，借调事由，借调期限，借调期间的工资待遇、劳动保险和生活福利待遇。
2、程序不同 借用一般是不走人事程序，并且不会在档案中保存记录。而借调是要走人事手续，在借调人员的档案中是有所体现。
3、时间长度不同 借用一般是临时情况，一般是短期的，借调是长期的。
