张飞和马超都是三国时期蜀国的名将，俩人都是“蜀汉五虎将”之一。他们两个人之间曾经大打出手，这就是著名的张飞挑灯夜战马超的典故。
《三国演义》中，当时的汉宁太守张鲁派马超去攻打葭萌关。刘备知道这个消息后，连忙和诸葛亮商量对策。
马超智勇双全，张飞莽撞，吼着要去迎战马超，诸葛亮心思颇深，转身对刘备说：“这个马超很厉害，军中只有赵云才能打败马超。”张飞听了自然不高兴，一边细数自己从前的战绩，一边向诸葛亮和刘备保证：“如果不能打败马超，愿意受罚!”立下了军令状后，诸葛亮才同意让张飞去迎战马超。
诸葛亮允许张飞出站后，张飞跟着刘备来到关上，马超三番两次的挑衅，张飞已经急不可耐，想要下去与马超比试一番，可是都被刘备所阻拦。马超多次来回叫嚣，人疲马惫，这时候刘备才允许张飞出站。张飞与马超大战了一百回合仍不分胜负，此时天色已晚，张飞发誓，不打败马超，不回大营。二人换了战马，继续打。又打了二十回合，马超见不能打败张飞，就假装逃走，幸亏诸葛亮及时赶到，略施小计，擒住了马超。
典故是：挑灯夜战。
出处：明·罗贯中《三国演义》
汉宁太守张鲁命马超攻葭萌关。刘备得知，忙找军师诸葛亮商义，军师说：＂马超英勇无比，若要除他，只有张飞和赵云二人！＂但赵云在外，只有张飞在此。张飞见马超攻关，大叫着请战。诸葛亮假装没听见，对刘备说：＂马超侵犯，唯有云长才能得胜。＂张飞闻言不高兴，历述己以前的战绩后说：＂我若不胜马超，甘愿军令处罚。＂诸葛亮这才答应。让刘备亲自带兵，命张飞为先锋。刘备领兵来到关上，马超三番五次叫阵。
张飞屡欲下关迎战，均被刘备阻拦。后来，刘备见马超人马疲乏，令张飞下关克敌。张飞、马超大战一百回合，不分胜败。这时天色已晚，刘备劝张飞回关，明日再战。张飞却大叫：＂多点火把，安排夜战，不胜马超，誓不回关！＂马超也发誓：＂不胜张飞，誓不回寨！＂二人各换一匹马，开始了挑灯夜战。又战二十回合，马超见不能取胜张飞，佯装败走。此时，诸葛亮赶到，略施小计，使马超陷于困境，然后投降。
