是的，苗翠花在历史上真有其人。她是“广东十虎”之一的方世玉的生母。她的丈夫方德是丝绸商人，而她是方德的第二个妻子。苗翠花武艺高强，传授给了儿子一身本事。在方世玉刚出生三个月的时候，苗翠花就给方世玉洗醋澡，据说可以使得婴儿骨骼强健。到了十八岁的时候，方世玉已经尽得母亲的真传。正是因为有着苗翠花这样一位武学奇才的母亲，才造就出一代大侠方世玉。
