上海话 白相相是什么意思

上海话 白相相是什么意思

上海话的白相相就是:玩,玩玩的意思。在上海的口语中,出门旅游也好,去城隍庙也好,基本上都不会说去旅游的,都是说:到某某地方去白相。

这白相二字,从解放前就开始有了,在旧社会里,游手好闲,东逛西荡,吃吃喝喝的一类人,都称为白相人,久而久之,白相二字,也就变成了去外面游玩的代名词了。