仏和佛区别

仏和佛区别

区别是:

一是读音不同:仏,普通话读音为fó佛,普通话读音为fó、fú、bì、bó。

二是字形不同:仏,偏旁部首亻,笔画顺序撇、竖、撇折、点,笔画数4笔,未收录在《通用规范汉字表》中,属于生僻字,最早见于秦朝小篆时代。佛,偏旁部首亻,笔画顺序撇、竖、横折、横、竖折折钩、撇、竖,笔画数7笔,现代汉语规范一级字(常用字),最早见于说文小篆时代。

“仏”古同“佛”,基本含义为梵语“佛陀”,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼,如佛爷、佛像引申含义为指“佛教”,如佛家、佛寺。在日常使用中,“佛”常做名词,表示佛经,如诵佛。

仏念fó,古同“佛”,是个通假字。但一般佛经里面自古以来都是用的“佛”。

「仏」最早是中国创造的。因为看到现阶段只有日本将「佛」写成「仏」,十分好奇,故有此问。

「仏(佛)」是六朝俗字,而非日本首创。大概是在南北朝时期,汉传佛教东传日本後,顺便将这个六朝俗字「仏(佛)」带到了日本。