when a child is born大致意思

孩子是什么时候出生的。这是按字面直译。他也有别的意思。不同的语言环境当中表达的意思也不一样。这里的be born是出生的意思。a child是指一个小孩。when是表示时间的一个疑问词。英语当中问句一般都是倒装句，可是这个句子不是倒装句。是陈述语句。把疑问词放在前边。那是感叹的意思。