xiāng shān“香”的基本含义为气味好闻，与“臭”相对，如香味、香醇引申含义为舒服，如睡得。在现代汉语中，“香”还可以用作于姓氏。“衫”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为shān，最早见于《说文》中，在六书中属于形声字。“衫”的基本含义为上衣，单褂，如长衫、衬衫引申含义为衣服的通称，如衫襟。
