jǐu chǐ dīng pá
“九”字基本含义为数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代），如：九归引申含义为泛指多次或多数，如：九死一生、九霄云外。在现代汉语中，“九”字多用作数词，如：九伯、第九。
“齿”，初见于商朝甲骨文时代，甲骨文的“齿”字十分形象：嘴里有几枚牙齿。全文以后加了“止”作为声旁。后来陆续在金文、楚系简帛、秦系简牍、秦朝小篆中发现，“齿”字简体版的楷书从篆书演变而来。
jǐu chǐ dīng pá
“齿”的基本含义为人和动物嘴里咀嚼食物的器官，如牙齿、齿腔引申含义为排列像牙齿形状的东西，如齿轮、锯齿。
在日常使用中，“齿”也常做动词，表示并列，如不齿。
“钉”的基本含义为竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西，如：钉子引申含义为紧跟着不放松，如：钉梢督促，催问，如：钉问。当读作dìng时，“钉”的基本含义为把钉或楔子打入他物，把东西固定或组合起来，如：钉马掌引申含义为缝缀，如：钉钮扣。
在日常使用中，“钉”通常用作动词，如钉扣子。
