原诗如下：荷花二首(其一)明-徐渭芳草齐如剪，荷叶大如盘。西施颦越媚，翠袖倚阑干。意思是：轻风拂动的荷香溢满水平如镜的湖面，采莲人早已归去只有晈洁的月亮孤单的挂在天上． 只剩下我一只徐熙（画家）的手，收拾千变万化的风光敛在图画中．
