意思就是指血液可以正常运行,发挥它的濡养作用,除心气充沛外,还有赖于血液的充盈和脉道的通利。
这句话出自于《灵枢·决气》。
原文节选
壅遏营气,令无所避,是谓脉。
译文节选
说明脉管的舒缩与心气的推动都和调控作用有关。心阳与心阴协调共济,则脉管舒缩有度,血流通畅,既不过速而致妄行,又不过缓而致瘀滞。
意思就是指血液可以正常运行,发挥它的濡养作用,除心气充沛外,还有赖于血液的充盈和脉道的通利。
这句话出自于《灵枢·决气》。
原文节选
壅遏营气,令无所避,是谓脉。
译文节选
说明脉管的舒缩与心气的推动都和调控作用有关。心阳与心阴协调共济,则脉管舒缩有度,血流通畅,既不过速而致妄行,又不过缓而致瘀滞。