正确的成语是:
他 山 之 石，可 以 攻 玉
【拼音】： tā shān zhī shí，kě yǐ gōng yù
【解释】： 攻：琢 磨。别 的 山 上 的 石 头，能 够 用来 琢 磨 玉 器。原 比 喻 别 国 的 贤 才 可 为 本 国 效 力。后 比 喻 能 帮 助 自 己 改 正 缺 点 的 人 或 意 见。
【出处】： 《诗 经 · 小 雅 · 鹤 鸣》：“他 山 之 石，可 以 攻 玉。”
出自先秦佚名的《鹤鸣》
鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。它山之石，可以为错。
鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。它山之石，可以攻玉。
其原意是说:借助别的山上的石头，可以用来琢磨玉器。比喻借助外力（多指朋友）来提高自己的见识，改正自己的缺点错误。亦作“他山之石”、“他山之攻”。
他山之石可以攻玉
成语释义
意指别的山上面的石头坚硬，可以琢磨玉器。既比喻别国的贤才可为本国效力，也比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。
成语出处
《诗经·小雅·鹤鸣》：“他山之石，可以攻玉。”
成语性质
褒义。用于可以借鉴的东西，示例：他山之石，可以攻玉。要积极学习借鉴其它的文化成果。
