子在古代也可以是指女子吗

可以。(一般情况，子，指男性）古文中有时，“子”专指女儿。《诗·大雅·大明》：缵女维莘，长子维行。毛传：“长子，长女也。”

（《毛诗故训传》，简称《毛传》，是现存最早的完整的《诗经》注本）。明· 陈与郊《文姬入塞》 ：曹丞相因念令先君是绝代儒宗，夫人是名公爱子，不忍埋没这白草黄云之外。爱子，即：爱女。