况君之从弟乎中宠的意思

况君之从弟乎中宠的意思

意思:更何况您的弟弟一直都是备受您宠爱的呢

这是来自先秦的左丘明写的《郑伯克段于鄢》,是一篇极富文学色彩的历史散文。说的是流传甚广,很典型的一个兄弟之间互相争抢的故事,创作背景是春秋时期,周王室慢慢衰微,各个诸侯国都开始兼并战争,每个国家的内部统治者也开始了争权夺势,公元前七二二年,郑国国君郑庄公的弟弟共叔段谋划要把哥哥的君位夺走,被郑庄公发现了以后,郑庄公便以此讨伐弟弟共叔段。庄公怨其母偏心,将母亲迁于颍地,后来自己也后悔了,又有颍考叔规劝,母子又重归于好。

况君之从弟乎中宠的意思

(形声。从宀( mián),龙声。本义:尊崇)

同本义

宠神其祖。——《国语·楚语》。注:“尊也。”

宠,尊居也。——《说文》

宠名皆弃。——《左传·襄公三十年》。谓族也。

又如:宠存(尊崇慰问)宠重(尊崇重视)崇厉(尊崇勉励)

宠爱

君以为忠,而甚宠之。——《左传·昭公十年》

不宜爱而受宠。——《论衡·幸偶》

少姜有宠而死。——《左传·昭公三年》

况君之从弟乎中宠的意思

这句话应该是况君之宠弟乎。

宠:荣宠。

这句话的意思就是指何况是您那尊贵的弟弟呢。

这句话出自于先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。

原文

蔓草犹不可除,况君之宠弟乎”公曰:“多行不义,必自毙,子姑待之。”

译文

蔓延开来的野草还不能铲除干净,何况是您那尊贵的弟弟呢”庄公说:“多做不义的事情,必定会自己垮台,你姑且等着瞧吧。