张译凭借电影《悬崖之上》获得双料影帝。即第34届金鸡奖最佳男主角，第36届百花奖最佳男主角。张译属于演技派演员，参演过多部电视剧和电影。他非常敬业，演绎的角色深入人心。他形象硬朗，曾饰演过许多军人形象。《悬崖之上》张译饰演张宪臣，是一位为了大家而舍弃了小家的共产党英雄。悬崖之上现场有101位评委，有38位把自己手里的票投给了张译，足可见评委对《悬崖之下》和张译演技的认可，当时大屏幕上公布票数后，有一个人的名字格外显眼。
