姑 古义和今义的相同意义和区别

姑 古义和今义的相同意义和区别

①〈名词〉丈夫的母亲婆婆。《柳毅传》:“既而将诉于舅姑。”杜甫《新婚别》:“妾身未分明,何以拜姑嫜。”

②〈名词〉父亲的姊妹。《诗经·泉水》:“问我诸姑,遂及伯姊。”

③〈名词〉丈夫的姊妹。《孔雀东南飞》:“,新妇初来时,小姑始扶床。”

④〈副词〉姑且暂且。《黄生借书说》:“姑俟异日观云尔。”

姑基本字义:

1、姑母称父亲的姐妹。

2、丈夫的姐妹:姑嫂。

3、古称丈夫的母亲:翁姑(公婆)。

4、出家女子或从事迷信职业的妇女。例 :尼姑。三姑六婆。

5、副词。暂且:姑置勿论(暂时放在一边不谈

古义和今义不相同的词叫古今异义词。概括起来,古今异义主要有这样几种:

1、词义扩大,即今义大于古义。如“江”“河”二字,古代一般专指长江、黄河,现在除了指长江、黄河外,更多用于泛指,指一切江、河。

2、词义缩小,即今义小于古义。如“寡助之至,亲戚畔之”中的“亲戚”,古代除了指跟自己家庭婚姻关系的家庭或它的成员外,通指自己家庭中的成员,现代汉语中则不能用于自己家庭中的成员。

3、词义转移,即一个词由表示某事物变为表示另外的事物。如“牺牲玉帛,弗敢加也”的“牺牲”,古代指祭祀用的牲畜,现在则表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益

4、感情色彩发生变化。如“先帝不以臣卑鄙”的“卑鄙”,古代是中性词,“卑”指地位低下,陆游诗“位卑未敢忘忧国”的“卑”即此义,“鄙”指见识短浅而现在则是个地道的贬义词,用来形容人的行为品质恶劣。