吏白应束带见之的白是什么意思

吏白应束带见之的白是什么意思

白-释义:表述说明。

此句意思就是:他的下属说应该束上带子(穿正装)见督邮。

督邮:古代官职名,是督邮书掾、督邮曹掾的简称。

出自《晋书·陶潜传》:郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”义熙二年,解印去县,乃赋《归去来兮辞》。

译文:郡里派遣督邮到他的县,他的下属说应该束上带子(穿正装)见督邮,陶潜叹息说:“我不能为五斗米(这些俸禄)弯腰(丧失尊严),小心谨慎的为乡下的小人做事啊!”义熙二年,将印绶交还离开了彭泽县,于是作了《归去来兮辞》。