或取诸怀抱取诸的意思

或取诸怀抱取诸的意思

句中诸的意思是:之于。

出自东晋王王羲之《兰亭集序》。

节选:

夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内或因寄所托,放浪形骸之外。

译文:

人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀,放纵无羁地生活。