共其乏困中乏的意思和词类活用

共其乏困中乏的意思和词类活用

乏,缺少的东西。形容词用作名词。

共其乏困,共,同供,供给,提供,动词,作谓语。其,代词,他们。乏困,形容词用作名词,缺少的东西。这句话出自《左传 烛之武退秦师》“若舍郑为东道主,行李之往来,共其乏困”。这句话中,行李,出行的人,使者共,通假字,通“供”,供应。译成现代语体文是

如果秦放过郑国,把它当作东方道路上接待过客的主人,使者来来往往,为他们提供缺少的东西。