者-释义:……的人。
此句意思就是:有附近的读书人,(请他董遇讲学。)
原文:人有从学者,遇(董遇)不肯教,而云:“必当先读百遍。”言:“读书百遍,其义自见。”从学者云:“苦渴无日。”
译文:有附近的读书人,请他(董遇)讲学,他不肯教,却对人家说:“读书百遍,其义自见。”请教的人说:“(您说的有道理),只是苦于没有时间。”
者-释义:……的人。
此句意思就是:有附近的读书人,(请他董遇讲学。)
原文:人有从学者,遇(董遇)不肯教,而云:“必当先读百遍。”言:“读书百遍,其义自见。”从学者云:“苦渴无日。”
译文:有附近的读书人,请他(董遇)讲学,他不肯教,却对人家说:“读书百遍,其义自见。”请教的人说:“(您说的有道理),只是苦于没有时间。”