和：（摆手）哎呀，你不要把眼睛瞪那么大！你知道不知道，行将饿死的人已经不是人了！（纪晓岚无语）那就是畜生，只要能活着，还什么麸糠啊！那是好东西！草根，树皮，泥土都可以吃。（轻松愉快地）
纪：（摇头）此话出自堂堂和大人之口，真是令人震惊！
和：（点头）你当然感到震惊，你是一介书生。你只会在书斋里，手捧圣贤书骂骂当朝者而已。
纪：当朝者不公，自当抨击。（拍桌子）
乾隆年间，和珅请纪晓岚写匾，纪晓岚本不愿写，后一琢磨，还是给和珅写了二字：“竹苞。
”和珅命工匠制成金匾挂在正厅。一日，乾隆皇帝无事闲逛来到和珅家。和珅行君臣礼后指着墙上挂的匾对乾隆皇帝说：“匾上之字，乃大学士纪晓岚所作。”乾隆听后“哈哈大笑”，接着说到：“竹”字可拆为“个个”二字“苞”字可拆为“草包”二字，说你们家“个个草包”。和珅一听气得半死
