半水半山半竹林的译文

半水半山半竹林的译文

半水半山半竹林,半俗半雅半红尘。

半师半友半知己,半慕半尊半倾心。

半醒半迷半率直,半痴半醉半天真。

半虹半露半晴雨,半皎半弯半月轮。

全诗总共有二十四个“半”字,半山、半水等无一圆满,人生不如意十之八九,世上却无十全十美的事。

对于这首诗的相关信息,如今已经大多都是不详的,作者不知道,写作的朝代不知道,甚至还流传下来了很多版本,不过上面的版本,是人们认可程度最高的。

这首诗的首联“半水半山半竹林,半俗半雅半红尘”,描绘的是一种隐居生活以及俗世生活交织的状态,山水和竹林是隐居生活所必备的存在,也是令人心情愉悦的存在。然而如此单调的生活,没有他人的陪伴,又难免有些许的寂寞。